Astronomska slika dneva

Pojasnilo: NGC 4631 je velika in čudovita spiralna galaksija. Vidimo jo z roba in leži le 25 milijonov svetlobnih let daleč v dobro poznanem severnem ozvezdju Lovski psi. Oblika rahlo zvitega klina nekatere spomni na ribo sled, druge pa na njen popularni vzdevek, Galaksija Kit. Kakorkoli, po velikosti je podobna naši lastni Rimski cesti. Na tej ostri barvni sliki je lahko zapaziti rumenkasto jedro galaksije, njene temne prašne oblake, svetle modre zvezdne kopice in rdeča območja nastajanja novih zvezd. Njena galaktična spremljevalka, mala eliptična NGC 4627 je takoj na Galaksijo Kit. Temni tokovi zvezd, ki jih vidimo na dolgo osvetljenih posnetkih, so ostanki majhnih spremljevalnih galaksij, ki so jih izmaličila srečanja s Kitom v daljnji preteklosti. Za Galaksijo Kit vemo tudi, da ima kipeč halo vročega plina, ki žari v rentgenski svetlobi.