Astronomska slika dneva

Pojasnilo: Izredno intenzivno svetlikanje neba prekriva to sceno, posneto prejšnjega aprila po sončnem zahodu v čilski zimski noči. Panoramski pogled na nebo je napolnjen tudi z zvezdami, kopicami in meglicami vzdolž južne Rimske ceste, vključno z Velikim in Malim Magellanovim oblakom. Intenzivno svetlikanje prihaja iz podobnih višin kot polarni sij, vzrok pa je kemoluminiscenca, tvorjenje svetlobe s kemičnim vzbujanjem. Bolj pogosto je z občutljivimi digitalnimi kamerami posnet v zelenih niansah. Na tej sliki prihaja tako zeleno, kot tudi rdeče svetlikanje večinoma od atmosferskih atomov kisika pri ekstremno nizkih gostotah, ki je v zadnjih nekaj letih pogosto prisotno v nočeh južne poloble. Podobno, kot je bila te temne noči vidna Rimska cesta, je bilo tudi močno svetlikanje vidno s prostim očesom, vendar brez barv. Mars, Saturn in svetla zvezda Antares v Škorpijonu tvorijo nebesni trikotnik na levi strani scene. Pot na sliki vodi do 2600 metrov visoke gore Cerro Paranal in Zelo velikega teleskopa Evropskega južnega observatorija.