Astronomska slika dneva

Pojasnilo: Kaj se dogaja blizu središča te jate galaksij? Na prvi pogled se zdi, da je tam nekaj čudno raztegnjeneih galaksij in pet svetlih kvazarjev. V resnici pa cela jata galaksij deluje kot velikanska gravitacijska leča, ki popači in ojača svetlobo svetlih objektov, ki se nahajajo daleč za njo. Pet svetlih belih točk blizu središča jate so v resnici slike enega samega oddaljenega kvazarja. Ta posnetek s Hubblovim vesoljskim teleskopom je tako natančen, da na njem vidimo celo galaksijo, ki obkroža kvazar. Natančen pregled gornjega posnetka razkrije, da so zakrivljene galaksije pri 2. in 4. urah v resnici gravitacijsko lečeni sliki iste galaksije. Tretjo sliko te galaksije lahko najdemo pri okoli 10. urah od središča jate. Številne nenavadne oddaljene galaksije so kot slikoviti dragulji raztresene po gornjem posnetku. Jata galaksij, ki deluje kot velikanska gravitacijska leča je katalogizirana kot SDSS J1004+4112 in se nahaja okoli 7 milijard svetlobnih let od nas v smeri ozvezdja Malega Leva.