Astronomska slika dneva

Pojasnilo: Velika, svetla in lepa spiralna galaksija M83 se nahaja komaj dvanajst milijonov svetlobnih let od nas blizu jugovzhodnega roba zelo dolgega ozvezdja Vodna kača. Ta globoki pogled na veličasten vesoljski otok vsebuje Hubblova opazuvanja skupaj z zemeljskimi podatki iz velikih teleskopov Evropskega južnega observatorija, teleskopa Subaru Japonskega nacionalnega astronomskega observatorija in fotografske podatke iz Avstralskega astronomskega observatorija, ki jih je posnel D. Malin. S premerom okoli 40.000 svetlobnih let ima zaradi podajšanih spiralnih rokavov M83 priljubljeni vzdevek Južni vrtinec. Vendar bogastvo rdečkastih območij nastajanja zvezd, ki jih najdemo blizu robov debelih trakov prahu v rokavih nakazujejo še en priljubljen vzdevek za M83: Galaksija tisočerih rubinov. Na vrhu tega novega vesoljskega portreta M83 se nahaja severni zvezdni plimski tok razbitin, ki so ostale od gravitacijskega sesutja manjše satelitske galaksije. Šibak, nejasen zvezdni tok je bil najden sredi 90-tih z bolj natančnim pregledovanjem fotografskih plošč.