Odkrijte vesolje! Vsak dan novi posnetki čudovitega vesolja, skupaj s kratkim pojasnilom poklicnega astronoma.
Pojasnilo: Kaj se dogaja v središču eliptične galaksije NGC 4696? Kot je videti na pravkar objavljenem natančnem posnetku iz Hubblovega vesoljskega teleskopa, so v galaksiji dolge vitice plina in prahu. Izgleda, da so ta vlakna povezana s centralnim območjem galaksije, kjer smatrajo, da se nahaja supermasivna črna luknja. Domnevajo, da črna luknja črpa ven energijo, ki segreva okoliški plin, potiska ven hladnješa vlakna plina in prahu ter zaustavlja nastajanje zvezd. Uravnotežena od magnetnih polj se ta vlakna vijejo v spirali nazaj proti središču in sčasoma krožijo okoli osrednje črne luknje. NGC 4696 je največja galaksija v jati galaksij Kentaver, okoli 150 milijonov svetlobnih let od Zemlje. Slika prikazuje območje veliko približno 45.000 svetlobnih let.
Avtorja & urednika:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell (UMCP)
Prevod: Herman Mikuž, Astronomska skupina,
Fakulteta za matematiko in fiziko Univerze v Ljubljani.
Uradnik NASA: Phillip Newman
Veljajo posebni pogoji.
Pravila o internetni zasebnosti NASA in
pomembna obvestila.
Služba:
ASD @
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.