Odkrijte vesolje! Vsak dan novi posnetki čudovitega vesolja, skupaj s kratkim pojasnilom poklicnega astronoma.
Pojasnilo: Zakaj nebo sveti rdeče? Zaradi pojava polarnega sija (Aurora), ki mu v Avstraliji pravijo Aurora Australis. Sončna nevihta iz leta 2012, ki je izvirala predvsem iz zelo aktivnega področja sončevih peg 1402, je proti Zemlji izstrelila mnogo elementarnih delcev, ki so vzbudili kisikove atome visoko v zgornjih plasteh Zemljine atmosfere. Ko vzbujeni atomi padejo nazaj v osnovno stanje, izsevajo karakteristično rdečo svetlobo. Če bi bili vzbujeni kisikovi atomi nižje v Zemljini atmosferi, bi prevladovala zelenkasta svetloba. Zgornja fotografija prikazuje rdečkasti avstralski sij nad obzorjem v bližini mesta Flinders, Victoria, v Avstraliji. Na nebu so vidni tudi nekateri znani, a bolj oddaljeni objekti. Med njimi so centralni disk naše Galaksije, Rimske ceste, ter sosednji galaksiji Veliki in Mali Magelanov oblak. Posnetek na tej povezavi prikazuje avstralske sije vidne v istem večeru. Zakaj nebo ni poleg rdeče svetilo tudi zeleno, ostaja uganka.
Avtorja & urednika:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell (UMCP)
Prevod: Drejc Kopač, Astronomska skupina,
Fakulteta za matematiko in fiziko Univerze v Ljubljani.
Uradnik NASA: Phillip Newman
Veljajo posebni pogoji.
Pravila o internetni zasebnosti NASA in
pomembna obvestila.
Služba:
ASD @
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.