Astronomska slika dneva

Pojasnilo: Kaj se dogaja v središču aktivne galaksije 3C 75? Vira svetlobe v centru slike sestavljene iz opazovanj v rentgenski (modra barva) in radijski svetlobi (rožnata barva), sta črni luknji z zelo veliko maso, ki krožita okoli skupnega masnega središča in napajata radio izvor 3C 75. Medsebojno oddaljeni 25,000 svetlobnih let, supermasivni črni luknji obdaja plin s temperaturo nekaj milijonov stopinj Celzija, ki je vir rentgenskih žarkov, iz lukenj pa se vijejo curki iztreljenih relativističnih delcev. Nahajata se okoli 300 milijonov svetlobnih let daleč, v jedrih dveh galaksij v procesu zlivanja, ki sta del jate galaksij Abell 400. Eden izmed dokazov, da sta črni luknji gravitacijsko vezani v dvojnem sistemu, astronomi vidijo v obliki curkov: zavita sled izvržene snovi kaže na krožno gibanje, pri čemer objekta drvita skozi vroč plin s hitrostjo 1200 kilometrov na sekundo. Podobno spektakularne kozmične združitve so v gosto naseljenih jatah galaksij verjetno precej pogoste. Pričakovano je, da bodo takšni objekti pred dokončno združitvijo močni viri gravitacijskih valov.