Odkrijte vesolje! Vsak dan novi posnetki čudovitega vesolja, skupaj s kratkim pojasnilom poklicnega astronoma.
Pojasnilo: Velika, lepa spiralna galaksija NGC 1055 je dominantna članica majhne jate galaksij, oddaljene komaj 60 milijonov svetlobnih let v smeri vodno zastrašujočega ozvezdja Kit. Viden od strani meri ta vesoljski otok preko 100.000 svetlobnih let in je le malo večji od naše Galaksije. Barvite zvezde na tem kozmičnem portretu NGC 1055 so v ospredju, krepko znotraj naše Galaksije. Vendar so izdajalska rožnata območja nastajanja zvezd razpršena čez vijugaste proge prahu vzdolž tankega diska oddaljene galaksije. Poleg še bolj oddaljenih galaksij v ozadju, globok posnetek razkriva tudi škatlasti halo, ki sega daleč nad in pod osrednjo odebelitev ter disk NGC 1055. Sam halo je prepleten s šibkimi ozkimi strukturami in lahko predstavlja pomešane in razmetane razbitine iz satelitske galaksije, popačene od večje spiralne galaksije pred kakimi 10 milijardami let.
Avtorja & urednika:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell (UMCP)
Prevod: Herman Mikuž, Astronomska skupina,
Fakulteta za matematiko in fiziko Univerze v Ljubljani.
Uradnik NASA: Phillip Newman
Veljajo posebni pogoji.
Pravila o internetni zasebnosti NASA in
pomembna obvestila.
Služba:
ASD @
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.