Odkrijte vesolje! Vsak dan novi posnetki čudovitega vesolja, skupaj s kratkim pojasnilom poklicnega astronoma.
Pojasnilo: Kaj so ti čudni loki? Ko so snemali jato galaksij Abell 370, so astronomi opazili nenavaden lok. Lok ni bil takoj pojasnjen -- šele boljši posnetki so pokazali, da gre za prej neopažen tip astrofizikalnega artefakta gravitacijske leče, kjer je bila leča center celotne jate galaksij. Danes vemo, da je ta lok najsvetlejši v jati in v resnici sestavljen iz dveh popačenih slik precej normalne galaksije, ki se nahaja daleč za velikansko jato. Gravitacija jate Abell 370 je povzročila, da se svetloba galaksij v ozadju razprši in pride do opazovalca vzdolž mnogih poti. Podobno, kot je videti oddaljena svetloba skozi steblo vinskega kozarca. Skoraj vse tukaj prikazane rumene packe so galaksije v jati Abell 370. Bistro oko lahko opazi mnoge nenavadne loke in popačene lokce, ki so v resnici gravitacijsko lečene slike oddaljenih normalnih galaksij. Proučevanje Abell 370 in njenih posnetkov daje astronomom enkraten vpogled v razporeditev normalne in temne snovi v jatah galaksij in vesolju.
Avtorja & urednika:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell (UMCP)
Prevod: Herman Mikuž, Astronomska skupina,
Fakulteta za matematiko in fiziko Univerze v Ljubljani.
Uradnik NASA: Phillip Newman
Veljajo posebni pogoji.
Pravila o internetni zasebnosti NASA in
pomembna obvestila.
Služba:
ASD @
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.