Odkrijte vesolje! Vsak dan novi posnetki čudovitega vesolja, skupaj s kratkim pojasnilom poklicnega astronoma.
Pojasnilo: Ti dve mogočni galaksiji trgata druga drugo narazen. Znani sta kot Miši, ker imata tako dolga repa in je vsaka od njiju že šla skozi drugo. Njune dolge repe prej kot trki posameznih zvezd vlečejo močne gravitacijske plimske sile. Ker so razdalje tako velike, se dogajajo kozmične interakcije v počasnem gibanju -- tekom stotin milijonov let. Verjetno bosta tekom naslednje milijarde let trčili spet in spet, dokler se ne bosta zlili v eno samo galaksijo. NGC 4676 je oddaljena okoli 300 milijonov svetlobnih let, nahaja se v smeri ozvezdja Berenikini kodri (Coma Berenices) in sta verjetno članici jate galaksij Berenikini kodri. Ne pogosto posnet z majhnimi teleskopi, je ta širokokotni posnetek ujel šibke plimske repe, dolge več sto tisoč svetlobnih let.
Avtorja & urednika:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell (UMCP)
Prevod: Herman Mikuž, Astronomska skupina,
Fakulteta za matematiko in fiziko Univerze v Ljubljani.
Uradnik NASA: Phillip Newman
Veljajo posebni pogoji.
Pravila o internetni zasebnosti NASA in
pomembna obvestila.
Služba:
ASD @
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.