Odkrijte vesolje! Vsak dan novi posnetki čudovitega vesolja, skupaj s kratkim pojasnilom poklicnega astronoma.
Pojasnilo: Šestdeset milijonov svetlobnih let stran proti južnemu ozvezdju Krokar, sta ti dve veliki galaksiji v trku. Kozmične razbitine trka, ki traja stotine milijonov let, so na tej sliki s Hubblovim vesoljskim teleskopom posnete v osupljivih podrobnostih. Katalogizirani sta kot NGC 4038 in NGC 4039, njune posamezne zvezde pa sicer ne trčijo pogosto. Njuni veliki oblaki molekularnega plina in prahu povzročajo besne epizode nastajanja zvezd blizu središča razbitin. Nove zvezdne kopice in medzvezdna snov se zmešajo, zatem pa jih gravitacijske sile vržejo daleč stran. Na ocenjeni razdalji galaksij, ki sta v trku, ta Hubblov pogled od blizu meri približno 50.000 svetlobnih let. Na širokokotnih pogledih njun sugestiven vizualni izgled s podaljšanimi strukturami, ki se v lokih raztezajo stotine tisoč svetlobnih let daje paru priljubljeno ime galaksiji Antena.
Avtorja & urednika:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell (UMCP)
Prevod: Herman Mikuž, Astronomska skupina,
Fakulteta za matematiko in fiziko Univerze v Ljubljani.
Uradnik NASA: Phillip Newman
Veljajo posebni pogoji.
Pravila o internetni zasebnosti NASA in
pomembna obvestila.
Služba:
ASD @
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.