Astronomska slika dneva

Pojasnilo: Velika, čudovita spiralna galaksija NGC 1055 je prevladujoči član majhne skupine galaksij, oddaljene le 60 milijonov svetlobnih let v smeri vodno zastrašujočega ozvezdja Kit. Gledano z roba meri ta vesoljski otok preko 100.000 svetlobnih let in je malo večji od naše Galaksije. Barvite bodičaste zvezde, ki krasijo ta kozmični portret NGC 1055 so v ospredju in znotraj naše Galaksije. So pa opozorilna rožnata območja nastajanja zvezd razpršena po vijugastih prašnih pasovih, vzdolž tankega diska oddaljene galaksije. Z drobnimi še bolj oddaljenimi galaksijami v ozadju, globoka slika razkrije tudi škatlasti halo, ki se razteza daleč nad in pod osrednjo odebelitvijo in diskom NGC 1055. Sam halo je prepleten z rahlimi ozkimi strukturami in bi lahko predstavljal pomešane in razširjene razbitine satelitske galaksije, ki jo je pred kakimi 10 milijardami let uničila večja spirala.