Odkrijte vesolje! Vsak dan novi posnetki čudovitega vesolja, skupaj s kratkim pojasnilom poklicnega astronoma.
Pojasnilo: Nočno nebo je polno zgodb. Kulture so skozi zgodovino na zvezde projicirale nekatere svoje najbolj trajne legende. Generacije ljudi vidijo te zvezdne like, slišijo z njimi povezane zgodbe in jih posredujejo naprej. Tu je predstavljeno morda neznano ozvezdje Starca, ki je bilo že dolgo znano ljudstvu Tupi na območju Južne Amerike, zdaj znanem kot Brazilija. V sodobnejšem jeziku, je Starec lahko sestavljen iz zvezdne kopice Hijade, kot njegove glave in Orionovega pasu, kot dela ene noge. Tupi folklora pripoveduje, da mu je drugo nogo odrezala njegova nesrečna žena, zaradi česar se je končala pri oranžni zvezdi, ki je zdaj znana kot Betelgeza. Zvezdno kopico Plejade na skrajni levi si lahko razlagamo kot perjanico. Na predstavljeni sliki, šepajočega starca zrcali oseba, ki pozira v ospredju. Folklora nočnega neba je pomembna iz več razlogov, med drugim tudi zato, ker beleži kulturno dediščino in dokumentira univerzalnost človeške inteligence in domišljije.
Avtorja & urednika:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell (UMCP)
Prevod: Herman Mikuž, Astronomska skupina,
Fakulteta za matematiko in fiziko Univerze v Ljubljani.
Uradnik NASA: Phillip Newman
Veljajo posebni pogoji.
Pravila o internetni zasebnosti NASA in
pomembna obvestila.
Služba:
ASD @
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.