Odkrijte vesolje! Vsak dan novi posnetki čudovitega vesolja, skupaj s kratkim pojasnilom poklicnega astronoma.
Pojasnilo: Veliko spiralno galaksijo NGC 4945 blizu centra tega kozmičnega portreta gledamo z roba. Ta je skoraj tako velika kot naša Galaksija. Na tem barvitem teleskopskem posnetku NGC 4945, izstopa njen prašni disk, mlade modre zvezdne kopice in rožnata območja nastajanja zvezd. Na oddaljenosti okoli 13 milijonov svetlobnih let v smeri obsežnega južnega ozvezdja Kentaver, je NGC 4945 le okoli šestkrat bolj oddaljena od Andromede, naši Galaksiji najbližje velike spiralne galaksije. Čeprav je osrednje območje te galaksije večinoma zakrito pogledom optičnih teleskopov, rentgenska in infrardeča opazovanja nakazujejo pomembno visoko energijsko sevanje in nastajanje zvezd v jedru NGC 4945. Njeno zakrito, vendar aktivno jedro kvalificira ta veličasten vesoljski otok kot Seyfertovo galaksijo, kjer domuje osrednja supermasivna črna luknja.
Avtorja & urednika:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell (UMCP)
Prevod: Rok Vogrinčič, Astronomska skupina,
Fakulteta za matematiko in fiziko Univerze v Ljubljani.
Uradnik NASA: Phillip Newman
Veljajo posebni pogoji.
Pravila o internetni zasebnosti NASA in
pomembna obvestila.
Služba:
ASD @
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.