Odkrijte vesolje! Vsak dan novi posnetki čudovitega vesolja, skupaj s kratkim pojasnilom poklicne_ga astronomke_a.
Pojasnilo: Je na sliki ena galaksija ali sta to dve? To vprašanje se je prvič pojavilo leta 1950, ko je astronom Art Hoag po sreči naletel na ta čudni objekt zunaj naše Galaksije. V zunanjih predelih je prstan v katerem prevladujejo svetle modre zvezde, medtem ko so v centru zbrane veliko bolj rdeče zvezde, ki so verjetno tudi veliko starejše. Med obema deloma je praznina, ki vsaj na pogled izgleda popolnoma temna. Kako je Hoagovo telo nastalo, vključno s skoraj popolnim obročem ostaja neznanka. Hipoteza o nastanku takšnih objektov temelji na trku galaksij miljarde let nazaj in gravitacijskem efektu osrednje prečke, ki pa je z leti izginila. Zgornja slika je bila posneta s Hubblovim vesoljskim teleskopom in obdelana z uporabo algoritma umetne inteligence za odstranitev šuma. Novejša opazovanja z radijskimi valovi nakazujejo, da Hoagovo telo ni pojedlo nobene manjše galaksije v zadnjih par miljardah let. Hoagovo telo se razteza 100000 svetlobnih let in leži okoli 600 miljonov svetlobnih let daleč v ozvezdju Kače (Serpens). Veliko galaksij v ozadju je vidnih na desnem delu slike, medtem ko je po naključju v praznini vidna še ena obročasta galaksija, ki leži veliko dlje.
Avtorja in urednika:
Robert Nemiroff
(MTU) in
Jerry Bonnell (UMCP)
Prevod: Lakotnik, Astronomska skupina,
Fakulteta za matematiko in fiziko Univerze v Ljubljani.
Uradnik NASA: Amber Straughn
Veljajo posebni pogoji.
Pravila o internetni zasebnosti NASA in
pomembna obvestila.
Služba:
ASD pri
NASA /
GSFC,
NASA Science Activation
& Michigan Tech. U.