Odkrijte vesolje! Vsak dan novi posnetki čudovitega vesolja, skupaj s kratkim pojasnilom poklicnega astronoma.
Pojasnilo: Zakaj je ta galaksija videti kot kodrasta zelenjava? Spiralna galaksija Praprot je najverjetneje dobila popačeno obliko zaradi gravitacijske interakcije z bližnjim eliptičnim sosedom NGC 770, vidnim tik spodaj. Katalogizirana kot NGC 772 in Arp 78, se Praprot razteza preko 200.000 svetlobnih let, nahaja skoraj 100 milijonov svetlobnih let onkraj zvezd naše Galaksije in je vidna v smeri ozvezdja Oven (Aries). Toda na prikazani sliki se zdi, da ima Praprot še enega spremljevalca -- enega z dolgim in megličastim repom: komet 43P/Wolf-Harrington. Čeprav se zdi, da je komet usmerjen naravnost v masivno galaksijo, nam je v resnici veliko bližje in se nahaja le svetlobne minute stran -- znotraj našega Osončja. Komet ne bo nikoli dosegel oddaljene spiralne galaksije, niti ni fizično povezan z njo. S posrečenim trikom perspektive pa si ti dve kozmični čudesi na kratko delita isti kader, posnet konec lanskega leta iz Calerna v Franciji.
Avtorja & urednika:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell (UMCP)
Prevod: Herman Mikuž, Astronomska skupina,
Fakulteta za matematiko in fiziko Univerze v Ljubljani.
Uradnik NASA: Phillip Newman
Veljajo posebni pogoji.
Pravila o internetni zasebnosti NASA in
pomembna obvestila.
Služba:
ASD @
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.