Odkrijte vesolje! Vsak dan novi posnetki čudovitega vesolja, skupaj s kratkim pojasnilom poklicnega astronoma.
Pojasnilo: Približno 60 milijonov svetlobnih let daleč, v južnem ozvezdju Krokar, sta v trku dve veliki galaksiji. Zvezde v obeh galaksijah, označenih kot NGC 4038 in NGC 4039, se med tem počasnim kataklizmičnim dogodkom, ki traja več sto milijonov let, zelo redko neposredno srečajo. Toda veliki oblaki molekularnega plina in prahu v galaksijah pogosto trčijo, kar sproži intenzivne izbruhe nastajanja zvezd v osrednjem delu kozmičnih razbitin. Ta osupljiv teleskopski posnetek, ki obsega več kot 50 tisoč svetlobnih let, razkriva tudi nove zvezdne kopice ter snov, ki jo plimske sile odnašajo daleč od območja trka. Izjemno ostra slika, posneta s tal sledi šibkim plimskim repom in oddaljenim galaksijam v ozadju znotraj vidnega polja. Značilna celotna vizualna podoba razširjenih, lokastih struktur daje temu paru galaksij, znanemu tudi kot Arp 244, njegovo priljubljeno ime – galaksiji Anteni.
Avtorja & urednika:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell (UMCP)
Prevod: Herman Mikuž, Astronomska skupina,
Fakulteta za matematiko in fiziko Univerze v Ljubljani.
Uradnik NASA: Phillip Newman
Veljajo posebni pogoji.
Pravila o internetni zasebnosti NASA in
pomembna obvestila.
Služba:
ASD @
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.