Astronomska slika dneva

Pojasnilo: Znotraj naše Galaksije dve svetli zvezdi z izrazitimi uklonskimi špicami stojita kot stražarja v ospredju tega kozmičnega posnetka. Daleč za njima se nahajajo galaksije jate Vodna kača. Medtem, ko sta zvezdi v ospredju oddaljeni le nekaj sto svetlobnih let, so galaksije v jati Vodna kača oddaljene več kot 100 milijonov svetlobnih let. Tri velike galaksije blizu središča jate — dve rumenkasti eliptični galaksiji (NGC 3311 in NGC 3309) ter ena izrazita modra spiralna galaksija (NGC 3312) — so njeni prevladujoči člani. Vsaka meri v premeru približno 150.000 svetlobnih let. Nad in levo od NGC 3312 se nahaja zanimiv prekrivajoči se par galaksij, katalogiziran kot NGC 3314. Jata galaksij Vodna kača, znana tudi kot Abell 1060, je ena od treh velikih jat galaksij, ki se nahajajo znotraj 200 milijonov svetlobnih let od naše Galaksije. V bližnjem vesolju so galaksije gravitacijsko povezane v jate, te pa so še bolj ohlapno združene v superjate. Superjate pa se nato razporejajo in poravnavajo na še večjih kozmičnih razsežnostih.