Odkrijte vesolje! Vsak dan novi posnetki čudovitega vesolja, skupaj s kratkim pojasnilom poklicnega astronoma.
Pojasnilo: Temen volk leži v Gumu. Ne, to ni uganka! Današnja slika prikazuje meglico Temni volk (Sandqvist–Lindroos 17), srhljiv oblak prahu, vgrajen v meglico Gum 55 (RCW 113) v ozvezdju Škorpijon. Čeprav je prah za nas nadloga, ima ključno vlogo pri ustvarjanju pogojev, potrebnih za nastanek zvezd. Temni volk absorbira močno ultravijolično in vidno svetlobo, ki jo oddajajo mlade zvezde v Gum 55, nato pa jo ponovno oddaja pri daljših, predvsem infrardečih valovnih dolžinah. To preprečuje, da bi visokoenergijska svetloba preveč segrela plin v tem območju. Ko se območje plina dovolj ohladi, prevzame glavno vlogo gravitacija in povzroči sesedanje plina v zvezdo. Prah ne deluje le kot medzvezdni termostat, ampak je tudi idealno okolje za posamezne atome vodika, ki tvorijo molekularni vodik, osnovni gradnik zvezd. Na videz zlovešči Temni volk je v resnici znanilec kozmičnega življenja.
Avtorja & urednika:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell (UMCP)
Prevod: Herman Mikuž, Astronomska skupina,
Fakulteta za matematiko in fiziko Univerze v Ljubljani.
Uradnik NASA: Phillip Newman
Veljajo posebni pogoji.
Pravila o internetni zasebnosti NASA in
pomembna obvestila.
Služba:
ASD @
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.