Astronomska slika dneva

Pojasnilo: Portugalski navigator Ferdinand Magellan in njegova posadka so imeli med prvim objadranjem Zemlje dovolj časa za proučevanje južnega neba. Zato sta dve nebesni čudesi, ki ju opazovalci južnega neba brez težav vidijo znani kot Magellanova oblaka. Ta dva vesoljska oblaka sta po današnjem pojmovanju pritlikavi nepravilni galaksiji, satelita naše mnogo večje spiralne galaksije Rimske ceste. Mali Magellanov oblak na gornjem posnetku ima premer 15000 svetlobnih let in vsebuje nekaj sto milijonov zvezd. Nahaja se v ozvezdju Tukan in je pri oddaljenosti okoli 210.000 svetlobnih let četrta Rimski cesti najbližja znana satelitska galaksija, za pritlikavima galaksijama v Velikem psu in Strelcu ter Velikim Magellanovim oblakom. Na tem čudovitem pogledu sta v ospredju tudi dve kroglasti zvezdni kopici NGC 362 (zgoraj levo) in 47 Tukana. Spektakularna 47 Tukana je oddaljena vsega 13.000 svetlobnih let in na sliki vidna levo od Malega Magellanovega oblaka.