Odkrijte vesolje! Vsak dan novi posnetki čudovitega vesolja, skupaj s kratkim pojasnilom poklicnega astronoma.
Pojasnilo: Zakaj jata galaksij v ozvezdju Perzej čudno sveti v posebni barvi rentgenske svetlobe? Tega ne ve nihče, vendar se veliko razpravlja o domnevi, da je ta rentgenska svetloba ključ do dolgo iskanega razumevanja narave temne snovi. V središču te zagonetke je rentgenska svetloba z energijo 3,5 kilo elektron-volta (keV), za katero se zdi, da žari posebej močno le, kadar opazujemo območja daleč proč od središča jate, medtem ko v območju v neposredni okolici verjetne središčne supermasivne črne luknje rentgenske svetlobe s 3,5 keV dejansko primanjkuje. Ena od predlaganih razlag -- ki je precej kontroverzna -- pravi, da morda opazujemo nekaj, česar nismo videli še nikoli: fluorescentno temno snov (FTS). Delci take temne snovi bi lahko vpijali rentgensko svetlobo z energijo 3,5 keV. Če to deluje, bi FTS po vpijanju rentgenske svetlobe enako svetlobo lahko zopet izsevala in bi to zaznali kot svetenje ustrezne emisijske črte po vsej kopici. Le kadar pa bi gledali v smer, ki se prekriva s smerjo proti osrednjemu območju v okolici črne luknje, bi absorpcija v FTS prevladala nad emisijo in bi zato opazili absorpcijsko črto pri 3,5 keV. Zgornja sestavljena slika kaže vidno in radijsko svetlobo iz jate galaksij Perzej v rdeči in rentgensko svetlobo, zajeto z Observatorijem Chandra, ki kroži okoli Zemlje, v modri barvi.
Avtorja & urednika:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell (UMCP)
Prevod: Tomaž Zwitter, Astronomska skupina,
Fakulteta za matematiko in fiziko Univerze v Ljubljani.
Uradnik NASA: Phillip Newman
Veljajo posebni pogoji.
Pravila o internetni zasebnosti NASA in
pomembna obvestila.
Služba:
ASD @
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.