Astronomska slika dneva

Pojasnilo: Bi lahko steblo naše Rimske ceste zacvetelo v avroralno rožo? Ne, res ne, čeprav se morda zdi tako na današnji predstavljeni sliki celega neba. Na levi se osrednji pas naše domače galaksije razteza od obzorja čez sredino neba. Na desni se iz središča neba prav tako razteza avroralni oval, vendar v njem prevladuje svetel v zeleni barvi sijoč kisik. To dvoje ni fizično povezano, ker je polarni sij razmeroma blizu, višji rdeči deli se pojavljajo v Zemljini atmosferi le okoli 1000 kilometrov visoko. Nasprotno pa je povprečna razdalja do zvezd in meglic, ki jih vidimo v Rimski cesti, približno 1000 svetlobnih let stran – 10 trilijonkrat dlje. Prikazana sestavljena slika je bila posneta v začetku oktobra čez majhno jezero v kraju Abisko, severna Švedska. Ko se magnetno polje našega Sonca razvija v aktivni del svojega 11-letnega cikla, bodo polarni siji blizu obeh Zemljinih polov zagotovo postali pogostejši.