Odkrijte vesolje! Vsak dan novi posnetki čudovitega vesolja, skupaj s kratkim pojasnilom poklicnega astronoma.
Pojasnilo: Si upamo verjeti svojim očem? Ko gledamo slike vesolja, se pogosto sprašujemo, ali so "resnične", prav tako pogosto pa je najboljši odgovor drugačen. V tem primeru je prizor videti tako, kot bi ga videle naše oči, ker je bil posnet s filtri RGB (rdeč, zelen, moder), kot so stožčaste celice v naših očeh, le da se je svetloba zbirala 19 ur in ne delček sekunde. Prikazana slika je bila posneta tekom šestih noči s 60-centimetrskim teleskopom v gorah Sierra Nevada v Kaliforniji, ZDA. Svetla spiralna galaksija v centru (NGC 7497) je videti, kot da jo grabi srhljiva vitica vesoljskega duha in v tem je trik. Galaksija je dejansko oddaljena 59 milijonov svetlobnih let, medtem ko je meglica MBM 54 oddaljena manj kot tisoč svetlobnih let, zaradi česar je eden najbližjih hladnih oblakov plina in prahu, galaktični cirus znotraj naše Galaksije. Oba sta v ozvezdju Pegaz, ki ga jeseni iz severnih širin lahko vidimo visoko na nebu.
Avtorja & urednika:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell (UMCP)
Prevod: Herman Mikuž, Astronomska skupina,
Fakulteta za matematiko in fiziko Univerze v Ljubljani.
Uradnik NASA: Phillip Newman
Veljajo posebni pogoji.
Pravila o internetni zasebnosti NASA in
pomembna obvestila.
Služba:
ASD @
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.