Astronomska slika dneva

Pojasnilo: Ta Kozmični netopir vam želi veselo praznovanje Summerweena! To praznovanje noči čarovnic sredi leta presega meje polobel, čeprav je poletje na severni polobli hkrati zima na južni. Kljub srhljivemu videzu, meglice Kozmični netopir (LDN 43) ne smemo zamenjevati z meglico Netopir (NGC 6995), živahnim območjem rojevanja novih zvezd. Nekaj svetlobe mladih zvezd pronica skozi goste oblake plina in prahu, ki sestavljajo 12 svetlobnih let široka »krila« Kozmičnega netopirja. Ultravijolična svetloba mladih zvezd vzbuja vodikov plin v meglici, zaradi česar ta žari v zlovešči rdeči barvi. Curek žarečega vodikovega plina, ki izhaja iz »glave« netopirja, nakazuje nastajanje zvezd, skrito globoko v notranjosti meglice.